•  

     

    Tout est dit dans le titre.

    Cette fois c'est Marlyse qui a été ma tentatrice en m'offrant la traduction

    de ce cottage, que j'ai tendance à appeler maison à terrasse couverte..

     

    La suite de mon village blanc au crochet, cottage,traîneau et lavoir

     

    Marlyse l'a réalisée en faisant la traduction telle que présentée dans l'album .

    C'est à dire qu'elle a réalisé les coquilles en bordures de la toiture.

    Je ne les ai pas faites et j'ai ajouté une cheminée.

    Voilà les 2 variantes:

     

    La suite de mon village blanc au crochet, cottage,traîneau et lavoir

     

    J'ai encore marché dans ses pas pour la réalisation du traîneau :

     

    La suite de mon village blanc au crochet, cottage,traîneau et lavoir

     

    Là, j'ai suivi pas à pas sa traduction sans ajouter le doré du

    modèle original

     

    La suite de mon village blanc au crochet, cottage,traîneau et lavoir

     

    Je vous en avais parlé, j'avais prévu de créer un lavoir..C'est chose faite :

     

    La suite de mon village blanc au crochet, cottage,traîneau et lavoir

     

    J'avais pris des notes mais je ne les proposerais pas car je n'en suis pas

    satisfaite.J'ai eu beaucoup de difficultés pour l'assemblage. D'ailleurs

    vous ne verrez pas l’objet de dos car il a traversé la guerre et reçu

    quelques éclats ....Il en est tout biscornu .

    Le petit sac à linge est tordu  lui aussi .Là, c'est volontaire...

    Au fond j'ai fait un bac..surmonté d'un socle supportant un robinet

    L'idée en soi est bonne mais j'ai crocheté les murs dans le sens

    de la hauteur afin d'y poser les poutres ( que l'on voit mal !)

    et la mise en forme a été laborieuse.

     

    Voilà réunis ces 3 nouveaux éléments qui viendront grossir le village

    en fin d'année:

    La suite de mon village blanc au crochet, cottage,traîneau et lavoir

     

    la cheminée fume...

    La suite de mon village blanc au crochet, cottage,traîneau et lavoir

     

    A l'arrière vous pouvez voir des "arbres" miniatures et une "plante" dans le

    sac à linge.

    Ce sont de nouveaux lichens que j'ai rapporté de nos promenades

     

    La suite de mon village blanc au crochet, cottage,traîneau et lavoir

     

    La suite de mon village blanc au crochet, cottage,traîneau et lavoir

     

    Si vous l'une de mes abonnées:

     Marlyse vous offre les traductions du cottage et du traîneau ainsi que

    du petit pont : ICI

    Je n'ai rencontré aucun problème à  suivre ses tutos.

    Voilà la mise en forme de ce cottage.

     

    La suite de mon village blanc au crochet, cottage,traîneau et lavoir

     

    Je suis fidèle à mes vieux calendriers dans lesquels je découpe les gabarits

     

     

     

    La suite de mon village blanc au crochet, cottage,traîneau et lavoir

     

    Pin It

    44 commentaires
  •  

     

    Récapitulatif des éléments  composant le village blanc

     

    A part pour quelques passionnées par ce village,  la réalisation et création

    des éléments va s'arrêter pour cette année.

    Je viens faire le point des tutos disponibles

     

    Voilà le point de départ de nos réalisations qui a été

    la traduction de cet album que 5 d'entre vous

    (Gravhelio, Line, Bigoudène, Nicole et Leelou ) ont gentiment rédigé :

     

    Le récapitulatif des éléments  composant village blanc

     

    cet album se compose  1 ) du cottage ,2 )de la maison, 3) du kiosque,

    4 ) de l'église, 5) des sapins  et 6 ) de la résidence:

    ( Ces 6 modèles ne sont proposés qu'en CAL, dans l'ordre où je les ai cité )

    *

    ************

     

    En cours d'année,je vous ai proposé d'autres éléments ou donné

    le lien où les trouver.

    Parfois  j'ai développé le cheminement de mon idée.

    Voilà les liens qui vous ramènent vers les articles.

     

    le sapin fourrure au tricot

    Mon village blanc au crochet (1)

     

    Le lac et le cygne :

     

    Mon village blanc: le cygne (porte-clés) et le lac ...explications

     

    le sapin tricotin

    Pour mon village blanc : nouveau sapin et banc

    le moulin:

    Le récapitulatif des éléments  composant village blanc

     

    Les bancs:

    Pour mon village blanc: les bancs

     

    le pousse-pousse:

    Mon village blanc: le manège

     

    une Demoiselle:

    Le village blanc: ma Demoiselle

     

    les sapins tricotés ( traduction  offerte par Claude )

     

    Le village blanc de Claude

     

    La mairie (mon explication ici)

    Le récapitulatif des éléments  composant village blanc

     

    Le cottage Victorian

    (traduction offerte par Marlyse, je viens de le terminer)

     

    Le village blanc de Marlyse en 2016

     

    Marlyse qui partage aussi la traduction du traîneau:

    (Le mien sèche !)

    Le traîneau de Maryse

     

    et aussi du petit pont :

    Le petit pont de Marlyse

     

    Kheira qui n'a pas de blog non plus partage les explications du

    mini puits et de la brouette

    les bancs sont réalisés avec les mêmes explications que précédemment

    Le village blanc de Kheira

     

    Vous pouvez aussi retrouver quelques trucs de montage ici

     quelques 'tuyaux' ici

    des réponses à vos questions ici

      

    Il va sans dire que je réserve ces tutos ,explications et traductions

    aux personnes abonnées à ma newsletter.

     

     

    Les auteures de blog me comprendront mais pour les fidèles visiteuses

    je me justifie  : certaines personnes, que j'appelle les pilleuses de tutos,

    s'arrêtent par hasard sur un blog...demandent jusqu'à 10 tutos le même jour

    (le record chez moi a été 17 !!) et vous ne les revoyez plus !!!

    Parfois elles sont même impolies car nos partages mis en ligne

    leur sont un dû !

    Elles suivent bien souvent un lien par facedebouc, pintejereste ,ou

    les moteurs de recherches.

     

    Mais rassurez-vous,ce n'est pas une généralité car d'autres personnes

    viennent par les mêmes filières et sont aimables.

    Récemment j'ai même fait des recherches pour une non abonnée.

    Cette mamie me demandait des créations pour un baptême...

    Vous verrez d'ailleurs l'une de mes réalisations.( en cours de séchage)

    J'ai demandé un tuto sur un blog, pour elle, je l'ai réalisé pour

    voir le résultat ( avec un coton plus gros car je ne voulais pas en faire

    une coupe à dragées) Cette mamie était ravie et moi de même.

     

    Je vous souhaite un bel après midi ensoleillée

     

    A bientôt

     

     

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Pin It

    46 commentaires
  •  

     

    et il le dit à sa manière :

    C'est trop drôle :

     

     

    Je pense que le but de la casse était pour le faire réagir ...

    Il a du caractère .

    Dommage que je ne comprenne pas le langage perroquet...

     

     


    26 commentaires
  •  

    Nous sommes le 3ème lundi du mois de Janvier :le lundi blues...

    Wikipédia nous dit tout .

     

    on en parle même sur LCI

    ICI

     

    18 janvier: le jour le plus déprimant de l'année

     

    Comment y remédier et se remonter le moral  ?

    Vous le saurez 

     

    en bref il me faut :

     

    Adoptez la positive attitude :  ( Je fais le vide dans mes pensées)

    Manger intelligent (poisson, endives braisées et fruits exotiques)

    Décrocher des réseaux sociaux ( cet article est programmé )

    Aérez-vous ! (j'ai fermé la porte en sortant )

     

    ***************

     

    16 janvier: le jour le plus déprimant de l'année

     

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Pin It

    23 commentaires
  •  

     

    Le village blanc a ses adeptes.Marlyse est l'une d'elles.

    Sitôt le traîneau terminé,elle s'est penchée sur la réalisation du

    petit pont qu'elle a photographié de tous côtés et parmi les autres

    constructions de son village. Le voilà :

     

     

    Le petit pont de Marlyse

     

    Marlyse ( elle n'a pas de blog) nous dit :

    Comme d'habitude le plus long a été de trouver le bon support pour la mise en forme.

    Je n'ai pas mis de doré comme sur le modèle d'origine, j'ai mis des

    perles blanches à chacune des  extrémités.

     

    Le petit pont de Marlyse

     

    J'ai pris plusieurs photos pour que tu te rendes compte de la grandeur,

    en ayant fait le traîneau et le pont on a une petite idée de la grandeur

    des maisons.

     

     

     

    Le petit pont de Marlyse

    Le premier village était tout petit, 6 à 7cm je crois, 

    (pour mes modèles j'ai tout multiplié par deux),

    le deuxième village est un peu plus grand et le troisième ​ encore plus .

    L'ensemble est ici

    Le petit pont de Marlyse

     

    Le petit pont de Marlyse

     

    ​L'hôtel que tu as fait s'appelle maison n° 2 sur les modèles,

    je suis en train de la faire, j'adore l'auvent devant.

     

    Pour info, voilà le modèle du pont que Maryse a réalisé,

    Le petit pont de Marlyse

     

    il est tiré d'un album en anglais et nous voyons à l'arrière, la "maison n°2"

    que j'ai rebaptisé "Hôtel" ici

     

     Merci Marlyse

     

    Lorsque l'idée du village blanc est née, l'album tentateur se composait de

    6 éléments. Au fil du temps et des réalisations, chacune des participantes

    à ce projet a pris de l'assurance et s'est mise à créer ses propres modèles

    et en trouver d'autres.

    Dans un prochain article,Je ferais un résumé des modèles à votre

    disposition. Marlyse en a traduit de nouveaux qu'elle a réalisé.

    Kheira m'a envoyé des tutos.

    J'en avais réalisé dont je partage les explications...

    Un tour d'horizon s'impose.

    Donc je vous donne rendez-vous au cœur de ce village blanc

    A bientôt

     

     

    Enregistrer

    Pin It

    32 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires