Barbie bergère rectifications de traduction
Publié le 7 Juin 2016
Si vous m'avez demandé les explications de cette robe
il y a quelques erreurs dans la traduction
C'est Gravhelio, qui est déjà bien avancée dans la réalisation, qui m'en a
informée ,aussi,je vous demande de rectifier sur les explications
que vous avez reçues (Elles sont en format Word donc c'est facile )
Pour le corsage :
Rg 13 : déjà, je ne trouvais pas le même nombre de m à la fin.
Rg 14 : 1ml, 15ms, 4br, 1ms dans la suiv, 4br, 15ms
Rg 17 : 1ml, 9ms, pour l'emmanchure : 14ml, sauter les 5m suiv, 11ms pour l'emmanchure : 14ml, sauter les 5m suiv, 9ms
Rg 18 : 1ml, 8ms, sauter la m suiv, 14ms, sauter la m suiv, 9ms, sauter la m suiv, 14ms, sauter la m suiv, 8ms.
Pour la dentelle du cou, on passe du rg 4 au rg 7. Le suivant est donc le rg 5
Voilà l'avancée de Gravhelio :
Merci beaucoup Gravhelio et bon crochet les copinettes
*****************
Pas de jardinage pour moi aujourd'hui...ni beaucoup de clavier.
Je me suis bloquée le dos en m'habillant ce matin
Je marche comme une petite vieille