Pour le village de noël : vous avez dit "présente"

Je n'en suis pas vraiment surprise je dois dire car je sais que je peux

compter sur vous et que vous faites toujours votre maximum lorsque

je fais appel à vous.Je peux dire dès à présent que toutes les pièces

composant ce village vont être traduites grâce à votre gentillesse.

De suite je nomme les pièces en traduction et la personne qui

s'est proposée à les traduire.

****************

Gravhelio : l'église

Gravhelio me dit avoir déjà fini la traduction des mûrs et en être au clocher !

C'est elle qui m'a envoyé  cet album

****************

Bigoudène : la maison de maître

Je viens de t'envoyer un MP Bigoudène...Merci

*******************

Line : la maison à toit picot

Je viens de t'envoyer un MP Line...Merci

********************

Nicole : la maison à toit ouvragé

Je viens de t'envoyer un MP Nicole...Merci

******************

Leelou : le square

Je viens de t'envoyer un MP Leelou...Merci

************

Il restait donc les 2 sapins.. et comme Régine Gravhelio a la gentillesse

de répondre à ma demande : toutes les pièces seront traduites

Régine Gravhelio : les sapins

**************************

Je ne pensais pas une telle mobilisation !!

Je n'aurais aucune excuse si le village n'est pas réalisé...

Je vais profiter de ce billet pour répondre à quelques commentaires

laissés sur le village blanc :

A Tatie Fabie :

Pour l'église je ferais le gabarit en plastique transparent, celui que l'on trouve

sur les boites de jouets, poupées ect..)comme ça tu pourrais aussi colorer

les vitraux et mettre à l'intérieur une tite bougie............ a pile, pour pas

cramer le truc lol!

Merci Fabienne ! Je ne vais pas faire un gabarit total car le durcisseur

tient très bien.Par contre ton idée me plaît et je vais la faire mienne en

mettant des  morceaux transparents colorés derrière les vitres...

***************

A Selkis:

 -As-tu les grilles des réalisations ?

Non Selkis...avec les grilles, je n'aurais pas demandé d'aide .Leur lecture

est universelle

Malheureusement les albums anglais comportent peu de schémas.

*****************

A Martine iaia :

-Peux tu mettre ta main à côté d'une pièce pour se rendre compte de

la grandeur d'une pièce??

Les pièces que j'ai faites ne sont pas celles de l'album Martine..

Je vous dirais la taille dès que j'aurais réalisé l'une d'elles

Pour comparaison: sur la photo du square anglais je compte

6 rangs pour le toit. Celui que j'ai créé  compte 8 rangs et l'ensemble

mesure 10 cms de haut

*********************

A Mamieflash :

- dis moi, si ce n'est pas indiscret, c'est quoi comme coton ,

il a l'air d' être si blanc !!!!

 et avec quel crochet ??

Si ta demande concerne les modèles de l'album, je ne sais pas...

Pour mon square j'ai utilisé du déco 8 et un crochet n°2

******************

A Tricotbel :

- Habituellement, je me sers  de la traduction google

Lorsque le texte est en mode HTML on peut faire la traduction mais

lorsqu'il s'agit de JPEG il faudrait retaper tout le texte.

Mais je sais que tu connais ça Tricotbel

**********************

A Pom atelierpapillon

-Pour ma part j'utilise souvent le sucre, qui en plus blanchit le coton,

quand le durcisseur textile n'est pas assez costaud.

J'utilisais moi aussi le sucre mais depuis que Gravhelio m'a fait

connaître le Powertex, je suis fan à 100%  !

Facile à utiliser, prêt à l'emploi,incolore .

Quant à la rigidité,il faut bien se dire que pas une aiguille n'entre

dans l'objet après séchage: j'ai essayé MDR !

J'aime beaucoup!

Le sirop de sucre est une bonne solution aussi.

La preuve : il a ses adeptes.

*******************

********

Deux Pipiounettes ont résumé mieux que moi votre solidarité et

votre gentillesse par ces mots:

Isa 800 :

-joie et amitié que l'on retrouve dans la chaine des traductrices qui te permettront de terminer ce bel ouvrage

et Tinou :

Toutes ces copines qui vont t'aider!!!!!! c'est normal "tu le vaux bien"

tu nous apportes tellement. Ça va être sublissiiiiiiiiime !!!

****************

Quelle belle chaîne, non ?

PS : Le square est sec mais...je n'ai fait qu'une maille pour les montants

de soutien du toit.C'est trop peu. Je vais consolider , j'ai l'idée ,yapluka !

Je vous montrerais le résultat final

Enregistrer