-
Le lévrier a trouvé sa compagne: Neige
J'avais réalisé un amigurumi lévrier en suivant les explications offertes
sur le site de créafinatou et j'avais craqué sur un autre modèle de
Claire Garland.
Je vous dis tout et je vous donne les liens dans cet article .
Marlyse,une Pipiounette qui me suit sur mon blog a senti mon envie de
le réaliser et m'a aussitôt envoyé un mail en se proposant de traduire ce
modèle à sa manière et avec les souvenirs d'anglais de ses années scolaires
Ce qu'elle a gentiment fait et partagé avec moi.
Mais voilà : je ne sais pas tricoter avec des aiguilles doubles pointes .
Impossible de m'y frotter : confinement oblige, je n'ai pas de ces aiguilles
Je ne pouvais me défiler..Marlyse avait passé du temps à la traduction,
chose pas si facile avec les abréviations/tricot
J'ai donc entrepris de tricoter le modèle avec 2 aiguilles.
Pas facile non plus .L'envers n'existe pas lorsqu'on travaille en rond..
Tant bien que mal,je suis arrivée à ce résultat qui me plaît bien.
Ne me dites pas que ma levrette a de petites cuisses !
C'est la volonté de sa créatrice .Voilà la photo des 2
Aiglon exhorte Neige à se lever. Il voudrait bien aller courir au jardin
Est-t-il convaincant ?
Eh oui...Neige s'ébroue..
et l'accompagne
Merci beaucoup de ta gentillesse Marlyse.
C'est un modèle de Claire Garland
Il vous est est proposé gratuitement sur Ravelry
(Clic sur le lien)
Cet amigurumi réalisé dans une laine poilue a pris la pose
pour participer au projet de Rachel :
Le monde des enfants
( clic sur image)
Bonne soirée à toutes
avec ce coucher de soleil au-dessus de PipiouLand
-
Commentaires
2gravhelioMardi 14 Avril 2020 à 19:13Elle n'a pas la force de se lever car bien trop maigre Ces chiens là ont les côtes visibles mais les cuises alors, la pauvre.
3CloMardi 14 Avril 2020 à 19:16Ils vont pouvoir nous faire tout plein de petits4CatherineMardi 14 Avril 2020 à 19:39Quel joli petit duo!
Bravo, Neige est toute belle et toute douce!
Bonne soirée et gros bisous.
5TTMardi 14 Avril 2020 à 19:43Bravo pour la réalisation de Neige qui va faire une charmante compagne à Aiglon. Merci pour le partage.
Bizz8NellyMardi 14 Avril 2020 à 20:02Qu'il est charmant, ce petit couple ! Bravo Pipiou, tu réussi toujours à t'en sortir.
Quel beau coucher de soleil. Merci beaucoup pour cette belle photo !
Gros bisous
10gateuxrigoloMardi 14 Avril 2020 à 20:27Pas facile de convertir un ouvrage expliqué pour aiguilles circulaires en tricot aux aiguilles classiques ! Tu as parfaitement réussi et ta jolie Neige peut se pavaner auprès d'Aiglon ! Ils sont bien mignons tes deux lévriers ! Grands bravos du très beau et charmant travail ! Bonne soirée et gros bisous en admirant ton joli coucher de soleil !
12plaminetteMardi 14 Avril 2020 à 21:00Je trouve ton travail vraiment bien fait! Je ne sais pas si je saurais passer d'explications circulaires en explications droites
Un grand bravo
13Carole.DMardi 14 Avril 2020 à 21:34Très jolie. Un couple parfait. Quelle patience tu as. Et ton travail est très méticuleux, c'est impressionnant.
16qinoaMercredi 15 Avril 2020 à 09:09il est parfait ton lévrier, ils n'ont jamais de grosses cuisses ces chiens là
bzz et douce journée
18marlyseMercredi 15 Avril 2020 à 19:33coucou,
Comme toujours félicitations Pipiou, tu t'en sort toujours, tu as un don pour contourner les difficultés.
Bonne et douce nuit Bisous
-
Mercredi 15 Avril 2020 à 19:49
-
MarlyseJeudi 16 Avril 2020 à 09:21Moi aussi j'ai abandonné ma broderie pour le moment pour faire des masques. Les grands esprits ce rencontre bisous
-
Ajouter un commentaire
Bonsoir ,
" Nécessité fait loi ! " Tu as su bien interprété les explications en tricot circulaire pour ton travail à deux aiguilles .
Bravo pour ce joli lévrier qui a rejoint le malheureux Aiglon qui était isolé , le confinement sera plus facile à supporter ...
Amitiés .
Isabelle