j'ai pas tout compris, j'suis pas de ch'nord, moé, mais c'est un bin beau cadeau !

MDR!! bisous

MDR ! oups il m'est déjà arrivé dans trouver dans mes pommes de terre achetées et j'ai été très cruelle car je les ai mangé (lol) ! Bisous

Sniffff !!

bisous

C' est trop marrant à lire lol
ça me change les idées avant d' aller travailler hihih
gros bisous

moi aussi j'en ai trouvé dans mes pommes de terre!!!!! c'est quand même merveilleux la nature!!!!!!!! gros bisous

bon cora ge petite Virginie!! Gros bisous

je le garde...pour voir combien de temps il va resister!!

j'en ai une un comme ça,défunté depuis longtemps!!!Si j'ai compris, tu me fais remonter le temps ,dis je ne parlais que comme ça avec papy et mamy quand je vivais avec eux à Boulogne sur mer ,ça fait du bien !!!
gros bisous

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

Je suis MDR !!!
Gros bisous.

Arfff comique que je comprenne tout, non? Lol! On parle ainsi entre Tournai et Ath, das une partie de not'sud! Hin!!!!
Allez raconte, pour de vrai, tu as osé la couper? Lol!!! Gros bisous et à biloute aussi!!!

pas trop en harmonie!! MDR

c'est aussi mon enfance avec mon grand père qui employait ces mots que, bizarremnent on n'avait pas besoin de nous expliquer!!

tant mieux: ça fait travailler les zigomatiques!!

ah ! non!! je la conserve comme ça!! je pense bien que tu as tout compris, la frontière est commune!!!

un petit coeur tout tendre ...ou dur comme de la pierre...vas savoir !

Pour celles qui n'ont pas eu la chance de naitre dans ch'nord, une petite traduction :
Quand je l’ai vue dans mon panier
J’étais émerveillée
Je n’ai pas pu la couper en frites
Cela m’aurait rendue trop triste
Je le sentais battre dans ma main
Alors je lui ai trouvé un écrin
Comme ça un de ces 4 matins

Cela fera un cadeau de St Valentin
Je suis sure de faire plaisir à l’ami
Fais moi confiance, il n’y a pas de doute
Ce fruit la vient de la terre
Le scientifique ne peut pas le faire
Il saura faire la différence
C’est mon diamant du cœur de la France


Bizzzzzzzzzzz

c'est une belle façon de feter la St valentin c'est nature
j'aime bien le texte au naturel la traduction lui enlève son charme !!!! bon dimanche

he bin fey elle est bin jolie cte petote bisous

c'est marrant, j'en ai mis une de côté cette semaine, moi aussi pas envie de la couper

Merci beaucoup Miou et...je mettrais TA traduction tout à l'heure ( aprés manger) gros bisous!!

on va les planter...pour voir !

Moi aussi j'en ai eu des comme-çà!! Mais pas "à presque" la St-Valentin! Et les ai mangé également!!Bonne fin de journée. Bisous.

très sympa ! J'en ai trouvé aussi mais pas à la bonne période...
merci pour ces quelques rimes

j'ai pas tout compris mais pour lundi pour la st valantin tu la fais cuire pour ton zhomme lol