C'est plus fort que moi : j'ai mis la charrue avant les bœufs.

Comme vous le voyez, le tapis de neige est installé ainsi que :

 -les sapins , 5 réalisés par mes soins et 4 "cristal" à LED.

une lampe sous un de mes sapins crochet:

-Un arbre, réalisé avec des suspensions pour sapins et un

support de Barbie fait maison

-3 cerfs mini trouvés en jardinerie

-le lac  (réalisé avec le couvercle du cône à chocolat)sur lequel

évolue un cygne (tuto de porte-clés)

je vous le montrerais de plus près.

J'en viens à l'objet de ce billet :

-le kiosque qui a été consolidé .

J'ai peint des piques à brochettes en bois que j'ai posé le long des "piliers"

en mailles.Une perle blanche déborde sur la bordure du toit du kiosque

et ça ajoute un petit plus à l'ensemble...

Côté création des éléments traduits, j'ai terminé la résidence

traduite par Bigoudène: elle sèche.

Avant de faire appel à vous pour la traduction, je m'étais lancée

dans la réalisation d'une maison en m'inspirant des photos

Elle est terminée mais à une échelle bien plus grande que le

village blanc. Aujourd'hui je vais m'appliquer à crocheter l'église traduite

par Gravhelio.

*********************

Pour le partage de ce village blanc :

J'envisage de le proposer en CAL avec l'approbation des traductrices.

Mais ce ne sera pas pour cette année. Il demande beaucoup de temps

à façonner et nous sommes à moins d'un mois de Noël.

Je le proposerais à réaliser dans l'année à mes abonnées seulement

qui seront averties par Newsletter

Je vous souhaite un bon dimanche sous un temps un peu

tristounet : 8° quand même !!

Enregistrer

Je suis plein pot crochet dans le village blanc de Noël !!

Dernièrement,je vous ai montré mes réalisations de sapins

Les modèles crochetés sont sur le NET.

Celui-ci:

est un modèle d'album.

Si le tricoter vous fait envie, il vous suffit de m'en faire la demande par

commentaire sous cet article.

*******************

Il vous faut 1 pelote de laine poilue.

Pour le tenir bien droit je me suis servi d'un cône de chocolats

de l'an dernier (prévision récup !)

Je l'ai seulement un peu recoupé à la base....

Enregistrer

Bonjour les copinettes

Suite à la tentation de ce village vu sur le Net...je me suis lancé

dans la création de quelques sapins..

En demandant "Sapin de noël au crochet" sur un moteur de recherches

on y trouve beaucoup de modèles différents :

En m'inspirant de ces modèles j'ai réalisé ces deux là :

le premier en laine layette , des mailles en l'air sur un cône en mailles serrées....

le second un cône au point d'ananas :

et puis, en feuilletant un album de tricot,jai trouvé un modèle à tricoter !!!

C'est rare et celui-là m'a de suite plu car il est tricoté en jersey avec

de la laine poilue , verte sur le modèle mais j'ai choisi de le tricoter

en blanc bien sûr.

C'est lui le plus grand, il mesure 16 cms de haut

j'y ai mis une pelote de 50 grs entière

Un peu rodée à la réalisation des cônes, j'ai voulu tenter d'en créer un

Sur une base en mailles serrées relief j'ai crocheté au point de Salomon

en coton déco 8.Il a un côté vaporeux...

Ces sapins seront "le fond"  du village blanc.

J'en ajouterais peut-être d'autres selon le besoin...

A bientôt pour la suite de mon avancée et belles créations de

décos à vous aussi les copinettes

Enregistrer

Je n'en suis pas vraiment surprise je dois dire car je sais que je peux

compter sur vous et que vous faites toujours votre maximum lorsque

je fais appel à vous.Je peux dire dès à présent que toutes les pièces

composant ce village vont être traduites grâce à votre gentillesse.

De suite je nomme les pièces en traduction et la personne qui

s'est proposée à les traduire.

****************

Gravhelio : l'église

Gravhelio me dit avoir déjà fini la traduction des mûrs et en être au clocher !

C'est elle qui m'a envoyé  cet album

****************

Bigoudène : la maison de maître

Je viens de t'envoyer un MP Bigoudène...Merci

*******************

Line : la maison à toit picot

Je viens de t'envoyer un MP Line...Merci

********************

Nicole : la maison à toit ouvragé

Je viens de t'envoyer un MP Nicole...Merci

******************

Leelou : le square

Je viens de t'envoyer un MP Leelou...Merci

************

Il restait donc les 2 sapins.. et comme Régine Gravhelio a la gentillesse

de répondre à ma demande : toutes les pièces seront traduites

Régine Gravhelio : les sapins

**************************

Je ne pensais pas une telle mobilisation !!

Je n'aurais aucune excuse si le village n'est pas réalisé...

Je vais profiter de ce billet pour répondre à quelques commentaires

laissés sur le village blanc :

A Tatie Fabie :

Pour l'église je ferais le gabarit en plastique transparent, celui que l'on trouve

sur les boites de jouets, poupées ect..)comme ça tu pourrais aussi colorer

les vitraux et mettre à l'intérieur une tite bougie............ a pile, pour pas

cramer le truc lol!

Merci Fabienne ! Je ne vais pas faire un gabarit total car le durcisseur

tient très bien.Par contre ton idée me plaît et je vais la faire mienne en

mettant des  morceaux transparents colorés derrière les vitres...

***************

A Selkis:

 -As-tu les grilles des réalisations ?

Non Selkis...avec les grilles, je n'aurais pas demandé d'aide .Leur lecture

est universelle

Malheureusement les albums anglais comportent peu de schémas.

*****************

A Martine iaia :

-Peux tu mettre ta main à côté d'une pièce pour se rendre compte de

la grandeur d'une pièce??

Les pièces que j'ai faites ne sont pas celles de l'album Martine..

Je vous dirais la taille dès que j'aurais réalisé l'une d'elles

Pour comparaison: sur la photo du square anglais je compte

6 rangs pour le toit. Celui que j'ai créé  compte 8 rangs et l'ensemble

mesure 10 cms de haut

*********************

A Mamieflash :

- dis moi, si ce n'est pas indiscret, c'est quoi comme coton ,

il a l'air d' être si blanc !!!!

 et avec quel crochet ??

Si ta demande concerne les modèles de l'album, je ne sais pas...

Pour mon square j'ai utilisé du déco 8 et un crochet n°2

******************

A Tricotbel :

- Habituellement, je me sers  de la traduction google

Lorsque le texte est en mode HTML on peut faire la traduction mais

lorsqu'il s'agit de JPEG il faudrait retaper tout le texte.

Mais je sais que tu connais ça Tricotbel

**********************

A Pom atelierpapillon

-Pour ma part j'utilise souvent le sucre, qui en plus blanchit le coton,

quand le durcisseur textile n'est pas assez costaud.

J'utilisais moi aussi le sucre mais depuis que Gravhelio m'a fait

connaître le Powertex, je suis fan à 100%  !

Facile à utiliser, prêt à l'emploi,incolore .

Quant à la rigidité,il faut bien se dire que pas une aiguille n'entre

dans l'objet après séchage: j'ai essayé MDR !

J'aime beaucoup!

Le sirop de sucre est une bonne solution aussi.

La preuve : il a ses adeptes.

*******************

********

Deux Pipiounettes ont résumé mieux que moi votre solidarité et

votre gentillesse par ces mots:

Isa 800 :

-joie et amitié que l'on retrouve dans la chaine des traductrices qui te permettront de terminer ce bel ouvrage

et Tinou :

Toutes ces copines qui vont t'aider!!!!!! c'est normal "tu le vaux bien"

tu nous apportes tellement. Ça va être sublissiiiiiiiiime !!!

****************

Quelle belle chaîne, non ?

PS : Le square est sec mais...je n'ai fait qu'une maille pour les montants

de soutien du toit.C'est trop peu. Je vais consolider , j'ai l'idée ,yapluka !

Je vous montrerais le résultat final

Enregistrer

Bonjour les Pipiounettes

Je viens vous montrer ma première avancée et faire appel aux copinettes

bilingues .

Je vous l'ai dit récemment ce joli village...blanc...point dentelle me narguait.

Je n'avais que cette photo mais je me suis lancée tout de même en me

servant de ces images comme inspiration .

Mais... lisant mon billet où je dis : je n'ai pas d'explications

une copinette qui n'a pas de blog m'a gentiment envoyé cet album....

Il est en anglais.

Gravhelio, qui n'a pas de blog m'a gentiment proposé de me traduire

l'église...la pièce la plus importante et celle qui me posait problème

à cause de la précision qu'il faut avoir pour bien emboîter le

clocher sur le toit...et ce n'est pas si facile ...

J'ai crocheté un kiosque ..

Sur le modèle d'album c'est un octogone :

Je l'ai fait en hexagone...

Mon point aussi est différent  et ce soir après réflexion

et après avoir demandé à Gravhelio quelques uns de ses "trucs" pour

utiliser le durcisseur de textile...Je me suis lancée !

Voilà mon square...ou kiosque en cours de séchage :

C'est une plaque de polystyrène qui me sert de support ainsi je peux y piquer

les aiguilles et piques à brochettes en bois pour tendre l'ensemble.

Les montants vont-ils tenir lorsque je vais ôter " l'étayage" ????

Je dois attendre demain que ce soit bien sec...

Bien sûr, je ferais l'église dès que Gravhelio aura fini la traduction

J'ai presque terminé de crocheter une maison mais pas celles de l'album !!

Voilà en détail les modèles de cet album :

1) l'église ...l'élément le plus important en volume...

(que Gravhelio va me traduire )

2) le square :

3) la maison de maître :

( la toiture originale me plaît bien aussi )

4) la maison à toit picot :

5) la maison à toit ouvragé

Ce sont de petits gabarits !!!

Il y a aussi des sapins différents mais ce n'est pas le plus difficile.

J'en ai déjà réalisé 5, tous différents et autres que ceux de l'album.

Il suffit de crocheter un cône dans des points reliefs

***************

Mais...J'y viens !!!

Certaines de vous m'ont déjà gentiment proposé leurs services de traductrices.

Aussi, aujourd'hui :

 Si 4 copinettes bilingues voulaient se pencher sur la traduction de ces

  4 objets à traduire : je serais preneuse et ravie de pouvoir les reproduire.

Si vous êtes partante, il suffit de me dire quel objet vous voulez traduire

afin que je vous envoie la copie du modèle original.

Il n'y a bien sûr aucune obligation et même si je n'ai pas ces traductions

mon village blanc verra le jour...Il sera différent,c'est tout..

Je pense à un manège, une mairie....

Il aura au moins une église , des sapins et un square !! MDR !

Je vous souhaite un bon dimanche

Enregistrer